O impacto da distância entre países na estratégia de marketing internacional:o caso das empresas subsidiárias portuguesas em Espanha

Isabel Cristina Martins Antunes, Hortênsia Barandas karl, Francisco Vitorino Martins

Abstract


A natureza dinâmica do negócio internacional e os contextos diferenciados ditados pelas diferenças entre países, leva a que as empresas internacionais enfrentem o desafio de encontrar o equilibrío entre estandardizar e adaptar a sua estratégia de marketing mix nos mercados externos de modo a terem sucesso. 

O propósito deste estudo é contribuir para a compreensão do modo como as empresas portuguesas desenvolvem a sua estratégia de marketing no mercado espanhol. A nossa investigação parte da análise do quadro teórico do modelo CAGE (Ghemawat, 2007) para avaliar as diferenças entre países e averiguar qual o seu impacto na estratégia de marketing das empresas subsidiárias. O nosso estudo é qualitativo e adopta a metodologia de estudo de caso através da realização de entrevistas semiestruturadas em duas PME’s para alcançar uma melhor compreensão sobre o processo de formulação da estratégia de marketing internacional.

Os nossos resultados indiciam que as dimensões de distância que têm maior influência na estratégia de marketing da empresa subsidiária no mercado espanhol são as dimensões culturais, administrativas e económicas, sendo a dimensão geográfica a menos relevante. As adaptações que se revelaram ser condições necessárias para o sucesso do negócio,  consubstanciam-se  na proposta de valor aos clientes através da marca, da diferenciação dos produtos, do design, do preço e da comunicação.


Keywords


Estratégia de marketing internacional; Distância entre países; Subsidiárias; Performance; Estudo de caso.

Full Text:

PDF

References


Birkinshaw, J., Brannen, M. Y. e Tung, R. L. (2011) “From a distance and generalizable to up close and grounded: Reclaiming a place for qualitative methods in international business”, Journal of International Business Studies, Vol. 42, pp. 573-581.

Cavusgil, T.S. e Zou, S. (1994) “Marketing strategy-performance relationship: an investigation of the empirical link in export market ventures”, Journal of Marketing, Vol. 58, pp. 1-21.

Cheng, J. L.C. (2007) “Critical issues in international management research: An agenda for future advancement”, European Journal of International Management, Vol. 1 (1/2), pp. 23-38.

Doz, Y. (2011) “Qualitative research for international business”, Journal of International Business Studies, Vol. (42), pp. 582-590.

Dunning, J.H. (1993) Multinational enterprises and the global economy, Wokingham: Addison-Wesley.

Easton, G. (1998) “Case research as methodology for industrial networks: a realist apologia”, in Networks Dynamics in International Marketing, Naude, P. e Turnbull, P. (eds.), London: Pergamon, pp. 73-87.

Eisenhardt, K. M. (1989) “Building theories from case study research”, Academy of Management Review, Vol. 14 (4), pp. 532-550.

Ghemawat, P. (2001) “Distance Still Matters – The Hard Reality of Global Expansion”, Harvard Business Review, September, pp.137-145.

Ghemawat, P. (2007) Redefining Global Strategy – Crossing Borders in a World Where Differences Still Matter, Harvard Business School Corporation.

Gummesson, E. (2000) Qualitative Methods in Management Research, London: Sage Publications.

Katsikeas, C.S., Samiee, S. e Theodosiou, M. (2006) “Strategy fit and performance consequences of international marketing standardization”, Strategic Management Journal, Vol. 27, pp. 867-890.

Katsikeas, C. S., Piercy, N. F. e Ioannidis, C. (1996) “Determinants of export performance in a European context”, European Journal of Marketing, Vol. 30 (6), pp. 6-35.

Kustin, R.A. (2004) “Marketing mix standardization: a cross cultural study of four countries”, International Business Review, Vol. 13, pp. 637-649.

Lages, L.F., Jap, S. e Griffith, D.A. (2008) “The role of past performance in export ventures: A short-term reactive approach”, Journal of International Business Studies, Vol. 39 (2), pp. 304-325.

Lincoln, Y.S. e Guba, E. (1985) Naturalistic inquiry, Beverly Hills, CA: Sage.

Matthyssens, P. e Pauwels, P. (1996) “Assessing export performance measurement”, Advances in International Marketing, Vol. 8, pp. 85-114.

Mudambi, R. e Navarra, P. (2002) “Institutions and international business: a theoretical overview”, International Business Review, Vol. 11, pp. 635-646.

O’Grady, S. e Lane, H. (1996) “The Psychic Distance Paradox”, Journal of International Business Studies, Vol. 27 (2), pp. 309-333.

Okazaki, S., Taylor, C.R. e Doh, J.P. (2007) Market convergence and advertising standardization in the European Union, Journal of World Business, Vol. 42 (4), pp. 384-400.

Piekkari, R., Welch, C. e Paavilainen (2009) “The case study as disciplinary convention: evidence from international business journals”, Organizational Research Methods, Vol. 12 (3), pp. 567-589.

Piekkari, R. e Welch, C. (2011) “Pluralism in international business and international management research: making the case”, in Piekkari, R., e Welch, C. (eds), Rethinking the Case Study in International Business and Management Research, Cheltenham, UK, Northampton, MA, USA: Edward Elgar, pp. 3-23.

Ragin, C.C. (2000) Fuzzy-Set Social Science, London: The University of Chicago Press.

Ryans, J.K., Griffith, D.A. e White, S.D. (2003) “Standardization/adaptation of international marketing strategy”, International Marketing Review, Vol. 20 (6), pp. 588-603.

Roth, M.S. (1995) “Effects of global market conditions on brand image customization and brand performance”, Journal of Advertising, Vol. 14 (4), pp. 55-75.

Schmid, S. e Kotulla, T. (2011) “50 years of research on international standardization and adaptation – From a systematic literature analysis to a theoretical framework”, International Business Review, Vol. 20, pp. 491-507.

Solberg, C.A. (2008) “Product complexity and cultural distance effects on managing international distributor relationships: A contingency approach”, Journal of International Marketing, Vol. 16 (3), pp. 57-83.

Sousa, C.M.P. e Bradley, F. (2008) “Antecedents of international pricing adaptation and export performance”, Journal of World Business, Vol. 43(3), pp. 307-320.

Steenkamp, J-B. (2001) “The role of national culture in international marketing research”, International Marketing Review, Vol. 18 (1), pp. 30-44.

Strauss, A. e Corbin, J. (1988) Basics of Qualitative Research: Techniques and Procedures of Developing Grounded Techniques, 2ª. Ed., Thousand Oaks, CA: Sage.

Theodosiou, M. e Katsikeas, C.S. (2001) “Factors influencing the degree of international pricing strategy standardization of multinational corporations”, Journal of International Marketing, Vol. 9 (3), pp. 1-18.

Yin, R. K. (2009) Case Study Research: Design and Methods, Sage Publications.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c)



International Journal of Marketing, Communication and New Media

ISSN: 2182-9306

DOI: 10.54663/2182-9306

Qualis Periódicos - CAPES: B2

REBIB: Q2


Indexing:

Web of Science - Emerging Sources Citation Index - Clarivate Analytics

Journal Citation Reports (JCR) 2021, 2022, 2023

Crossref

QUALIS CAPESGOOGLE SCHOLAR - LATINDEX - REDIB - RCAAP - OAJI - DRJI - MIAR - LIVRE - ERIH PLUS - INDEX COPERNICUS -